Blog
Blog » KELL-E ELŐZETES JOGFENNTARTÁS KÉSEDELMI KÖTBÉR KÖVETELÉSÉHEZ? - A KÚRIA DÖNTÖTT
KELL-E ELŐZETES JOGFENNTARTÁS KÉSEDELMI KÖTBÉR KÖVETELÉSÉHEZ? - A KÚRIA DÖNTÖTT
29 January 2020
Érvényesíthető-e kötbér késedelem miatt, ha a jogosult nem tesz azonnal jogfenntartó nyilatkozatot? Vagy csak a jogosult kifejezett joglemondó nyilatkozata zárja ki a kötbér érvényesíthetőségét? Cikkünkben a Kúria egy friss, építőipari jogvitában hozott döntését elemezzük, melyben a legfőbb bírói fórum a régi Ptk. alapján az angolszász jogból ismert „estoppel” elvet látszik érvényesíteni, annak ellenére, hogy az új Ptk. szabályozása ezzel ellentétes.
1. Tények
A döntés alapjául szolgáló ügyben egy magyar város árvízvédelmi projektje keretében egy német cég szállított építőelemeket a város, mint megrendelő részére az árvízvédelmi rendszerhez. A 2013. januárjában kötött szerződés alapján német beszállító vállalta, hogy az elemek tárolásánál acélkalodákat alkalmaz. A felek szerződésben kötbért is kikötöttek a beszállító bármely szerződéses kötelezettségének késedelme esetére.
Ahogy az az építőiparban gyakran előfordul, a beszállító az elemeket késedelmesen, több részletben szállította le. A megrendelő a késedelmes szállítást átvette, ekkor ugyan kifogásolta az acélkalodák hiányát, azonban nem tett jogfenntartó nyilatkozatot, hogy a késedelem miatt kötbért kíván érvényesíteni.
A beszállító végül leszállította az acélkalodákat is, majd megrendelő ezt követően késedelemre hivatkozva kötbér követelést terjesztett elő.
2. Elsőfokú eljárás
A peres eljárásban a megrendelő a szerződésben meghatározott határidő túllépésére hivatkozva követelte a szerződés szerinti késedelmi kötbért, míg a beszállító vitatta a kötelezettségét, mivel a kötbérre ellentmondó határidők szerepeltek a szerződésben, és a késedelme az egész projekt befejezését nem hátráltatta.
Védekezésként azt is felhozta, hogy a megrendelő a termék átvételekor a késedelem tényéről tudva nem tett kifejezett jogfenntartó nyilatkozatot, így utóbb erre alapozva nem követelhet kötbért.
Az elsőfokú bíróságként eljáró Szegedi Törvényszék a kereset egy részét megítélte a megrendelőnek, kifejtve indokolásában, hogy a beszállító által benyújtott, szerződés részét képező építési engedélyben az szerepelt, hogy acélkalodákban szállítják le az építőelemeket. Ezek leszállításának elmulasztása miatt az alperes szerződésszegést követett el, amely miatt jogos a kötbérkövetelés.
3. Másodfokú eljárás
A másodfokú bíróságént eljáró Szegedi Ítélőtábla fenntartotta az elsőfokú bíróság döntését, kifejtve, hogy a megrendelőnek, mint jogosultnak a korábbi Polgári Törvénykönyv („régi Ptk”) szabálya[1] és ahhoz kapcsolódó bírói gyakorlat alapján nem kellett kifejezett jogfenntartó nyilatkozatot tennie, hogy szerződésszegésből eredő igényét érvényesíthesse.
Az Ítélőtábla álláspontja szerint éppen fordított jogi helyzet áll fenn: kifejezett joglemondás hiányában a kötbér érvényesíthető.
Az Ítélőtábla ugyanis a felek kapcsolatát egy több hónapos, tartós szerződéses jogviszonyként értékelte, melynek végén számolnak el egymással a felek, így ezért sem volt jelentősége annak, hogy a megrendelő az átvételkor nem tett jogfenntartó nyilatkozatot.
4. A Kúria döntése
A másodfokú döntés ellen a beszállító terjesztett elő felülvizsgálati kérelmet a Kúriához.
A Kúria ítéletében alaposnak találta a beszállító felülvizsgálati kérelmét, mivel álláspontja szerint jogalkotó a régi Ptk.-ban a jogfenntartás megkövetelésével azt kívánta elérni, hogy csak a szerződő felek által is lényegesnek és súlyosnak tartott szerződésszegéshez kötődjön hátrányos jogkövetkezmény.
Emiatt a Kúria álláspontja szerint a megrendelő – előzetes jogfenntartás hiányában – méltánytalan előnyök szerzése végett nem hivatkozhat olyan formailag szerződésszegésnek minősülő magatartásokra melyek, a szerződés céljának teljesülését nem akadályozzák, mert ez szemben áll a szerződés teljesítése során tanúsítandó kölcsönös együttműködés és jóhiszeműség követelményével.
Az adott ügyben tehát - a kifejezett jogfenntartás hiánya miatt - a megrendelő a számára ismert szerződésszegéssel kapcsolatban elvesztette azt a lehetőséget, hogy késedelemre hivatkozva szankciót alkalmazzon a beszállítóval szemben.
5. Jogi elemzés – az „estoppel” elv megjelenése
Érdekes, hogy a fenti hazai ügy az angolszász jogból jól ismert „estoppel” jogintézményével mutat rokonságot. Az „estoppel elv” szerint a jogosult nem hivatkozhat olyan jogra, vagy tényre, mely korábbi magatartásával ellentétben van.
Így például az egyik híres angol ügyben, ahol a kávébab adásvételi szerződésben a felek angol fontban határozták meg a fizetési módot, azonban a vevő mégis kenyai shillingben teljesített, az angol bíróság kimondta, hogy a vevő utólag nem teheti vitássá a rossz pénznemben való teljesítést, mivel az ellen nyomban nem tiltakozott.[2]
Míg a régi Ptk. az angolszász jogból ismert „estoppel” jogintézményéhez hasonlóan kifejezetten megkövetelte a jogfenntartó nyilatkozatot a jogosulttól, hogy az általa ismert szerződésszegést követően arra hivatkozva további jogokat érvényesítsen, addig a 2014. márciusában hatályba lépő új Ptk.[3] hallgat erről, egyáltalán nem tartalmaz ilyen szabályozást.
Jóllehet a jelen ügyben a szerződéskötés időpontja miatt még a régi Ptk. volt az alkalmazandó, azonban az első- és másodfokú bíróságok a régi jogszabályt már az új Ptk. rendelkezésével összhangban próbálták értelmezni, amikor nem követeltek meg jogfenntartó nyilatkozatot a megrendelőtől a kötbér érvényesítéséhez.
A Kúria azonban éles határvonalat húzott a régi és új jogszabály között, fenntartva a régi Ptk.-hoz kapcsolódó bírói gyakorlatot, mely alapján abban az esetben, amikor a megrendelő tud a szerződésszegésről, de mégis elfogadja a teljesítést, a jogfenntartó nyilatkozat megtétele előfeltétele a szerződésszegésből fakadó további igények érvényesítéséhez.
A Kúriának ezen a régi Ptk.-n alapuló megközelítése egyébként jobban összeegyeztethető az előreláthatóság követelményével, és az üzleti ésszerűséggel is, hiszen a transzparens kommunikációt favorizálja, mely az angolszász „estoppel” elvnek is az alapját képezi.
6. Kilátások
Ugyanakkor már most látható, hogy azokban az ügyekben, ahol már az új Ptk. az alkalmazandó, első- és másodfokú bírósági szinten kialakulóban van egy olyan bírói gyakorlat, mely a fenti megközelítéssel homlokegyenest ütközik. Eszerint csak a kifejezett joglemondása fosztja meg a megrendelőt attól, hogy szerződésszegő teljesítést követően további igényeket terjesszen elő.[4]
Kérdés, hogy a jövőben, amikor a Kúria elé olyan ügy fog kerülni, melyben már az új Ptk. az alkalmazandó, vajon a régi és új Ptk. között most meghúzott éles határvonalat továbbra is fenntartja-e azzal, hogy helyben hagyja az első- másodfokon kialakulóban lévő bírói gyakorlatot?
Ez esetben ugyanis pont az előre láthatóság és az üzleti ésszerűsség szenvedne csorbát és a nem transzparens kommunikációt részesítené előnyben a jog. Hiszen ki az a kötelezett, aki arra számítana, hogy a másik fél annak ellenére további igényeket támaszt vele szemben, hogy a teljesítést elfogadja, és hallgat az esetleges további követelésekről?
Emiatt csak remélni tudjuk, hogy a Kúria az új Ptk. „praeter legem” értelmezésével fenntartja a korábbi „estoppel” elvet követő joggyakorlatát.
[1] Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 316. § (1) bekezdés
[2] WOODHOUSE A.C. ISRAEL COCOA LTD V NIGERIAN PRODUCT MARKETING CO LTD [1972] AC 741
[3] 2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről. Hatályos 2014. március 15. napjától
[4] BDT2020.4416. sz. eseti döntés
-
WE ARE 15!
Recently we celebrated our 15th Anniversary, which is a very important milestone for us. Looking back, our Office went through a long improvement until the formation of our present profile: providing legal support in domestic and international commercial law issues and helping our clients doing business in Hungary.
Read more » -
When should employers pay the consideration for non-compete obligation in Hungary?
The Hungarian Labour Code does not specify the due date of the consideration for non-compete obligation, which resulted in legal uncertainty. Based on the recent case law, the judiciary filled this gap with legal interpretation. In our article we summarize this recent development in Hungarian labour law practice.
Read more » -
ARBITRATION PROCEEDINGS IN HUNGARY
The Hungarian arbitration procedure, compared to the Hungarian state court procedure, is much simpler, less formal. However, it is still necessary to know these simpler procedural rules, to conclude the dispute successfully. Consequently, we summarize below the most important procedural principles and rules based on the Hungarian Arbitration Act and on the Rules of Procedure.
Read more »