Blog
Blog » MIKOR HASZNÁLHATÓ FEL A BÍRÓSÁGON A JOGSÉRTŐ BIZONYÍTÉK? – A KÚRIA DÖNTÖTT
MIKOR HASZNÁLHATÓ FEL A BÍRÓSÁGON A JOGSÉRTŐ BIZONYÍTÉK? – A KÚRIA DÖNTÖTT
07 May 2018
Felhasználható-e bizonyítékként a jogellenesen készített hangfelvétel? Vajon mihez fűződik nagyobb érdek: a hangfelvétel, mint személyes adat védelemhez, avagy annak a pernek a szakszerű eldöntéséhez, amelyben a jogsértő bizonyítékot fel akarják használni? A Kúria legfrissebb döntése erre a kérdésre adott választ.
Tények
Az ügy háttere egy családjogi ügy, ahol a házastársak között per volt folyamatban gyermekelhelyezés tárgyában. A bíró pszichológus szakértőt rendelt ki, aki megvizsgálta a gyermek szüleit, nagyszüleit, úgy, hogy a személyes meghallgatásról diktafonnal hangfelvételt készített. A hangfelvétel készítéséről a jelenlévők tudtak, az ellen kifogást nem emeltek.
Ezt követően az anya, amikor megismerte a számára kedvezőtlen pszichológiai szakvéleményt, mégis kifogást emelt a szakértői eljárás szabálytalansága miatt. Álláspontja szerint a szakértőkről szóló törvény alapján a szakértőnek írásbeli hozzájárulást kellett volna kérnie a hangfelvétel készítésének megkezdése előtt, melyre nem vitásan nem került sor.
Az anya nemcsak a gyermek elhelyezési perben támadta a szakvéleményt, hanem egy külön pert is indított a szakértő ellen a jogosulatlan hangfelvétel törlése és a szakvélemény megsemmisítése iránt. Kérelmét az adatvédelmi jogszabályokra alapozta, melyek alapján a jogellenesen kezelt személyes adatokat törölni kell.
A szakértő nem vitatta, hogy a hangfelvétel készítéséhez az előzetes írásbeli hozzájárulást nem kérte a vizsgálaton résztvevőktől, azonban álláspontja szerint emiatt a kisebb eljárásjogi szabálytalanság miatt nem indokolt az egész szakvélemény megsemmisítése.
A bíróságok döntése
Az első- és másodfokú bíróság ugyan elrendelte a jogellenesen beszerzett hangfelvétel törlését, azonban az egész szakvélemény megsemmisítését nem tartotta indokoltnak.
A bíróság kiemelte, hogy a személyes adatok kezelésének az érintett hozzájárulásán kívül további, jogszabályban meghatározott jogalapja is lehet. A szakértői tevékenységről szóló törvény egy ilyen speciális jogalapot teremt a bíróság által kirendelt szakértőnek, aki így a törvény, és nem az érintett hozzájárulása alapján jogosult a peres felek személyes adatait kezelni.
A hangfelvételhez való hozzájárulás hiánya emiatt nem egy olyan érdemi jogszabálysértés, mely a szakértő által végzett adatkezelést a jogalapjától fosztaná meg, hanem egy kisebb eljárási jellegű hiba.
Ezt meghaladóan, a bíróság hangsúlyozta, hogy egyrészről a szakértői vizsgálat során az anya sem ellenezte a hangfelvétel készítését. Másrészről az alapügy, ti. a gyermek elhelyezési per eldöntése szempontjából, a gyermek érdekeire figyelemmel kiemelt jelentősége volt annak, hogy a felek szóbeli előadása minél pontosabban, lehetőleg szó szerint kerüljön rögzítésre a szakértő által.
A Kúria osztotta az első- és másodfokú bíróság álláspontját, leszögezve, hogy a személyes adatok védelméhez fűződő jogokat nem lehet visszaélésszerűen gyakorolni. A Kúria kiemelte, hogy a szakértő a hangfelvételt nem titokban, hanem úgy rögzítette diktafonra, hogy arról a résztvevők tudtak.Emellett az anya is csak azt követően támadta a szakértő eljárását, amikor nyilvánvalóvá vált számára, hogy a szakvélemény számára kedvezőtlen.
Fentiekre tekintettel a Kúria álláspontja szerint a hangfelvétel törlése indokolt, de az egész szakvélemény megsemmisítésének nincs helye, azt a gyermekelhelyezési perben eljáró bíróság bizonyítékként értékelheti.
Tanulság
A Kúria jelen döntésével megerősítette azon korábbi gyakorlatát, mely alapján önmagában az, hogy egy bizonyítékot jogellenesen szereztek be, nem vonja maga után, hogy azt nem lehet a perben felhasználni. A jogellenesen szerzett bizonyíték felhasználható, ha az ügy körülményei, különösen a perben kockán forgó érdekek ezt indokolják.
-
WE ARE 15!
Recently we celebrated our 15th Anniversary, which is a very important milestone for us. Looking back, our Office went through a long improvement until the formation of our present profile: providing legal support in domestic and international commercial law issues and helping our clients doing business in Hungary.
Read more » -
When should employers pay the consideration for non-compete obligation in Hungary?
The Hungarian Labour Code does not specify the due date of the consideration for non-compete obligation, which resulted in legal uncertainty. Based on the recent case law, the judiciary filled this gap with legal interpretation. In our article we summarize this recent development in Hungarian labour law practice.
Read more » -
ARBITRATION PROCEEDINGS IN HUNGARY
The Hungarian arbitration procedure, compared to the Hungarian state court procedure, is much simpler, less formal. However, it is still necessary to know these simpler procedural rules, to conclude the dispute successfully. Consequently, we summarize below the most important procedural principles and rules based on the Hungarian Arbitration Act and on the Rules of Procedure.
Read more »