Blog » LET’S MAKE ORDER IN THE JUNGLE OF COMPANY ADDRESS TERMS IN HUNGARY
LET’S MAKE ORDER IN THE JUNGLE OF COMPANY ADDRESS TERMS IN HUNGARY
19 February 2018
In legal texts you can see different terms referring to a company’s address: seat, place of business, premises, branch office, etc. Usually it is very hard to make differences from the context, and some of them seem to mean the same, because the most of the texts don’t tell you a definition. We will. Let’s see, what these words actually mean in Hungary.
Alternative names: headquarters, head office, registered office or registered seat.
All companies must have a seat, and they are allowed to have only one. If the company has only one registered address in the company registry, there is no doubt that that’s a seat.
This is the place where the company has to receive letters, and must provide access to official documents required by law. The address that is marked as “seat” in the company registry will serve as primary contact for authorities. It is also advised to send letters to the seat if we have something to do with a company either as business partners or customers.
The seat must be marked with a company sign so that anybody can clearly see that the company can be found there. It doesn’t have to serve necessarily as the place of actual work. However, one of its obligation is to keep documents, so it is obvious that a post box rented in the post office is not sufficient for a seat.
2. Place of central administration
Alternative names: place of central management, main office of central business administration or head office central business administration
The law allows you to limit the tasks of the seat to the required minimum – that means only receiving letters and keeping documents as written in the first point – and do the “real job” (i.e. hold the meetings, make decisions and do administrative work) in a completely different place that is called the place of central administration.
Most of the companies are established with a seat that includes the place of central administration. Chose this 2 in 1 solution if you do not want to overcomplicate the things, and your seat is not just a mere “virtual office”.
3. Business Premises
Alternative names: business establishments, place of business
It is possible that companies operate in several places separated from the seat. For example, a retailer who has more offices or shops operates more business premises.
Each place where the company has an activity must be marked as “business premises”, even if the company is not the owner of the place, just leases it.
There is no limitation how many business premises a company may have. The company can create as many as needed. If it is needed, it is all right not to have any business premises at all. It is just a possibility not a must.
4. Branch office
Alternative name: satellite office
The name is a little bit confusing, because there is an entity, called “Hungarian branch office of foreign company” (often shortened to: branch office) that is sometimes mixed with the “classic” branch office.
The Hungarian branch office of the foreign company is registered in the company register under its own name, however, it is not an independent legal entity. It is just an office representing the foreign company in Hungary based on a special regulation.
The “classic” branch office is a place where the company does any business activity and it is separated from its seat.
You may think that this definition is exactly the same as the business premises, and you are right. They may be created the same way, and they may serve the same functions.
The only difference is that the business premises must be in the same town as the seat. The branch office is always in a different town.
5. Company address
There may be a rare occasion that legal regulations are talking about “the company’s address”. You may be confused which one it is supposed to mean.
Actually, if you see this term, it refers to all the address types mentioned above, if they are registered in the company registry.
Don’t forget to check in the official electronic registry that is available here: https://www.e-cegjegyzek.hu/
ILF CONFERENCE IN MILAN – PRESENTATION - TAKEAWAYS FROM FIRST GDPR PENALTIES
This May we participated in the European Conference of International Law Firms in Milan, where our managing partner Richard Schmidt held a presentation to members of ILF on recent developments of European Data Protection Law. The presentation focused on the lessons learnt from the first GDPR fines imposed by the national data protection authorities of various European jurisdictions in the 1st year of GDPR.Read more »
CAN YOU PAY MORE FOR THE SAME WORK IN HUNGARY? - FRESH DECISION OF THE CURIA
Are you negotiating on salary with a new colleague in Hungary? Even if salary is subject to free negotiation, a higher salary for the same work can cause a tension in wage levels. In our short article we summarize the fresh decision of the Curia which can serve as a compass in relation with the applicability of the equal pay principle.Read more »
CONSTRUCTION TRUSTEESHIP IN HUNGARY – SCOPE AND GENERAL PROVISIONS
Collateral management is a key issue in every construction project. In Hungary a special regime, the so-called construction trusteeship protects the interest of the participants of major private construction projects, and secures that contractors and subcontractors receive their remuneration for the work performed.Read more »